Den tyska poeten Monika Rinck, vars diktsamling till omfamningens frånvaro jag översatte tillsammans med Cecilia Hansson, medverkar i senaste Kritiker med den briljanta essän RISK OCH IDIOTI. Den framförs även på Fylkingen i Stockholm den 15 januari i svensk översättning av Cecilia Hansson.

Jag har blivit uppmärksammad på att Något måste hända nu är slut på Bokus och Adlibris (men finns som e-bok). Den som ändå vill ha ett exemplar kan mejla mig – jag har ett lager kvar från releasefesten. Jag säljer dem till det fiffiga priset 100 kronor + porto. Kom och köp!

Jag läser ur min översättning av Ruth Schweikerts novellsamling Erdnüsse. Totschlagen på Översättarcentrum i Stockholm den 3 december. Schweikert är en schweizisk författare som har tilldelats Ingeborg Bachmann-priset. Novellen Port Bou är tidigare publicerad på svenska i antologin Schweiz berättar: Sensommarmöten (Tranan, 2011).

I det nya numret av Provins medverkar jag med texten Cadaqués. Den ingår i ett större skrivprojekt som kretsar kring Gala Dalí.

Jag medverkar i det senaste numret av nättidskriften Ett lysande namn. Texten heter ”Gala” och är hämtad ur ett pågående kortprosaprojekt.

Läs hela texten i Ett lysande namn.